tenglashmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

teng-lash-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Biror jihatdan, (maye., mavqei, huquqi, bilimi, hajmi va sh.k. jihatidan) boshqa bilan teng, baravar boʻlmoq, baravarlashmoq. ◆ Kuchlar teng-lashdi. Oʻyinda hisob tenglashdi. m ◆ Bobur mirzo otdan tushganda, boʻyi oʻsib, katta yigitlarga tenglashib qolgani bilindi. P. Qodirov, „Yulduzli tunlar“ . ◆ Umurzok, aka qishloq tarafdan otni yoʻrgʻalatib kelib, ularga tenglashib oldi. H. Nazir, „Soʻnmas chaqmoqlar“ .

2 Kurash, bahs va sh.k. da teng boʻlmoq, teng boʻlishga harakat qilmoq. ◆ -Uzr ayt, bolam. Zolim bilan tenglashma! — dedi chol. Oybek, Tanlangan asarlar. Siz bshgan teng-lashish kelinimning itiga or, mushugiga no-mus. S. Zunnunova, Yangi direktor.

Antonimlari

ТЕНГЛАШМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tenglashmoq
возвр. от tenglamoq
1 уравниваться, сравниваться; равняться; делаться равным, одинаковым; kuchlar tenglashdi силы сравнялись, уравновесились; oʻgʻlining boʻyi otasining boʻyiga tenglashib qoldi сын стал ростом с отца;
2 уподобляться; тягаться, спорить; u bilan tenglashib oʻtirma ты не уподобляйся ему; ты не спорь с ним;
3 поравняться; разняться; ◆ ilgʻorlarga tenglashmoq поравняться с передовиками; равняться на передовых.