terlamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ter-la-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Badanidan ter chiqarmoq, terga botmoq. ◆ Bemor terlab yotardi. n ◆ Sun-bula oyining moʻʼtadshi havosiga qaramasdan, Zaynabmarjon-marjon terlagan edi. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ . ◆ Gʻozi bir piyola aroqni izimirdi-da, achchiq qovurma iloʻrvani ichib, bir ozoʻranibyotgach, terladi. I. Rahim, „Ixlos“ .

2 Ter bilan qoplanmoq, terchilamoq. ◆ Deraza oynalari terlayapti.

3 koʻchma s.t. Astoydil mehnat qilmoq, ter toʻkmoq. Bir dunyo ish bor ekan, koʻp ter-laysiz hali.

Antonimlari

ТЕРЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

terlamoq
1 потеть; terlab ketmoq вспотеть; terlab pishmoq сильно вспотеть; обливаться, потом; Yormat terlab-pishib yuklarni aravaga tashishga boshladi (Ойбек, «Ќутлуѓ ќон») Ярмат, обливаясь, потом, начал таскать груз к арбе;
2 потеть, покрываться влажным налётом; derazalarning oynalari terlayapti стекла в окнах запотевают;
3 перен. упорно трудиться, трудиться в поте лица.