tesha

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

te-sha

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Tigʻi dastasiga nisbatan koʻn-dalang oʻrnatilgan chopish, kesish quroli. ◆ Dast tesha. Poy tesha, m ◆ Na oʻtin boʻlma-sa, na oʻtinni yorgani teshasi boʻlmasa, nima qilaman? Hamza, „Tuhmatchilar jazosi“ . ◆ Ha-sharchilar ketmon, belkurak, tesha, gaz va boshqa asbob-uskunalarni maktab omborchisi-ga topshirib, uy-uylariga tarqaldilar. H. Gʻulom, „Binafsha atri“ .

2 Tesha (erkaklar ismi).

Oyogʻiga (yoki tagiga, ildiziga va sh.k.) tesha urmoq ayn. oyogʻiga bolta urmoq q. bolta. ◆ Bir necha qizimizning nomu sini barbod et-gan, xonadonlarni buzgan, mustahkam axjio-qimizga tesha urmoqchi boʻlgan.. iblisni fosh qshshb, sizni faJYukamdan qutqarib qolmoq-chiman. Gʻ. Gʻulom, „Xalq hukmiga havola“ . Tesha tegmagan Ilgari ishlatilmagan, eshitil-magan; butunlay yangi (soʻz, ran, fikr, xabar, yangilik va shu kabilar haqida). ◆ Tesha tegmagan gaplar. Tesha tegmagan yangilik. n ◆ Yusuf-jon qiziqning Oxunjon qiziq bilan qila-digan tesha tegmagan askiyalari.. va lati-fa,shri zalda gulduros qarsaklarga va kulgi koʻtarilishiga sababchi boʻldi. T. Obidov, „Yusufjon qiziq“ . ◆ Tikila turib, xayolida bir tesha tegmagan fikruygʻondi. H. Nazir, „Mayoq sari“ . Xolvachining teshasiday 1) qisqa, kal ta. [Guljon Mirzaraimga:] Avva.1◆  Rustambekning tilidan holvachining teshasiday kaltagina xat qildirdim. Hamza, „Paranji sirlari; 2) chaqqon, epchil (kishi haqida)“ .

6—Oʻzbek tilining igyuhli lugʻati

Antonimlari

ТЕША. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

• Turkcha: keser

Ruscha _ru

tesha
1 теша (ручной инструмент типа топорика с лезвием, насаживаемым поперёк топорища); ◆ dast tesha маленькая ручная теша; ◆ kaj tesha специальная теша, употребляемая в седельном производстве; ◆ nov tesha теша с лезвием в виде жёлоба (для изготовления ложек); ◆ poy tesha большая теша с длинной ручкой (применяется для обтёсывания больших брёвен); ◆ halvochining teshasiday chaqqon odam человек проворный, как теша кондитера (об очень ловком, расторопном человеке);
2 Теша (имя собств. мужское); ◆ 

• tesha tegmagan разг. совершенно новый, свежий; ◆ tesha tegmagan yangilik (или gap, xabar) свежая новость.