tobon

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

to-bon

Etimologiyasi

TOBON Bu sifat 'nurlan-', 'yarqira-' maʼnosini anglatadigan tojikcha toftan feʼlining (ТжРС, 397) tob hozirgi zamon asosiga (ТжРС, 395) -on qoʻshimchasini (ТжРС, 543) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'yarqirab turuvchi', 'moʻl-koʻl nur sochuvchi' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 194).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[f. — yorugʻ, porloq, yalti-

roq] (birinchi o — choʻziq) kt. Yorqin nurli, porloq. ◆ Ul kun, jonon, yuzni tobon aylading, Abr ichinda oyni pinhon aylading. Muqimiy .

Mohi tobon q. moh. Xurshidi tobon q. xurshid.

Antonimlari

ТОБОН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tobon
книжн. блестящий, сверкающий; сияющий, яркий, ясный; ◆ mohi tobon ясный месяц (эпитет любимой); ◆ E chehrasi tobonim, Oshiqlari hayrokim (Муќимий) О, солнцеликая, удивляющая влюблённых.