transheya

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tran-she-ya

Etimologiyasi

fr. tranchee - chuqur, xan-daq, zovur < trancher — qirqmoq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 harb. Jang olib borish, dushman zarbalaridan saqlanish, yashirin harakat qilish uchun moslashtirilgan, atrofi tuproq koʻtarma-li tor, uzun, chuqur zovur, xandaq. ◆ Yoʻlning pastki tomonida vayrona stansiyalar.. uzun-dan-uzoq transheyalar.. stvollari yerga san-chilgan toʻplar.. ortda qolib borar edi. 3. Fatxullin, „Soʻnmas yulduz“ . ◆ U "Vzvod kela qolsa edi, bularni ushlab olardik", degan xayolda transheyalar bilan vzvodga joʻnadi. I. Rahim, „Chin muhabbat“ . ◆ Har qadamda.. kala-mushning uyasiga oʻxshagan okop, transheya. A. Qahhor, „Oltin yulduz“ .

2 maxe. Biror maqsadda qurilgan, kov-langan zovur, chuqur. ◆ Silos transheyasi. Poy-devor transheyasi. Vodoprovod quvurlari yot-qiziladigan transheya.

Antonimlari

ТРАНШЕЯ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

transheya
воен., тех. траншея; // траншейный; ◆ transheya xandagi траншейный ров.