turmaklamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tur-mak-la-moq

Etimologiyasi

1 Oʻrab yoki tugib bogʻ-lamoq. Mayda-chuyda narsalarimni turmak-lab, Toshkentga joʻnaydigan poyezdga tush-dim. M. Muhammadjonov, Turmush urinish-lari. ◆ Nimagadir orqasidan ikki oʻrim uzun sochini boshiga turmaklab oldi. S. Zunnunova, „Uzilgan ip“ . U [Munavvara

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ turmaklab qoʻyilgan durrachasini yechib, serkokil soch-larini orqasiga tashladi. Gazetadan .

2 Etagini, barini koʻtarib, belga bogʻ-lamoq, bar urmoq. ◆ Suvchi yaktagining etagini beliga turmaklab oldi. m ◆ ..ustiga Bu-xoroning olabayroq matosidan chopon kiyib, kamar oʻrniga choponini turmaklagan mulla-namo bir zot boʻlib, bu kishi yaroqsiz [qurol-siz] edi. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ .

Antonimlari

ТУРМАКЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

turmaklamoq
1 подтыкать (полы одежды); toʻnining etagini beliga turmaklab oldi он заткнул полы халата за пояс;
2 завязать сзади узлом (напр. подол рубашки у детей); ◆ sochni turmaklamoq собирать, завязывать узлом (сзади) волосы.