uchrashmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

uch-rash-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Uchramok, fl. birg. n. ◆ Ular darrov vrachga uchrashsin. m ◆ Boʻronbek bilan Komil Chirchiqdan oʻtayotganda, qizillar toʻ-sigʻiga uchrashibdi. H. Gʻulom, „Mashʼal“ . ◆ Eshik-ni Inobat ochdi. Alamli koʻzlar bir-birlari bshshn uchrashdi. X. Toʻxtaboyev, „Felyetondan soʻng“ .

2 Biror maqsad bilan huzurida boʻlmoq; uchramoq (q. uchramoq 2). ◆ Yoʻlchi ertasiga Qora-toyga uchrashgani Shoqosimni yubormay, oʻzi ketdi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Maʼqul, agar bu kun domlaga uchrasheam, javobini ertaga olaman, deyaymi? A. Qodiriy, „Mehrobdan chayon“ .

3 Biror maqsad bilan oʻzaro muloqot qilmoq, koʻrishmoq. ◆ Qalliqlar odamlarning koʻzidan yiroqda — yashiriqcha uchrashib yurar edilar. P. Qodirov, „Yulduzli tunlar“ . ◆ Axmedov Saodatxonning rayono mudiri Vohidov bilan uchrashmoqchi boʻlganini eshitib, sal oʻz-garib qoldi. S. Zunnunova, „Yangi direktor“ .

Antonimlari

УЧРАШМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

uchrashmoq
взаимн. от uchramoq встречаться, встречать (друг друга); видеться (друг с другом); сталкиваться; ◆ tasodifiy uchrashmoq случайно встретиться; ◆ tanishlari bilan uchrashmoq увидаться со знакомыми; biz u bilan koʻchada uchrashib qoldik мы с ним столкнулись на улице; мы с ним встретились на улице; ertaga uchrashamiz завтра увидимся.