ustaxona

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

us-ta-xo-na

Etimologiyasi

USTAXONA Bu ot tojik tilida usto otiga (q. usta) xona otini (ТжРС, 426) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, oʻzbek tiliga usto oti tarkibidagi o tovushini a tovushiga almaiggirib olingan; 'biror narsa yasash, taʼmirlash bilan shugullanadigan kichik korxona' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 282).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

{usta + xona

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Biror narsa yasash, tayyorlash yoki taʼmirlash uchun maxsus jihozlangan kichik muassasa va uning binosi. ◆ Umarali texnika ustaxonasi oldida qatorlashib turgan mashinalar ichida.. "Pobeda" ga havas bshshn qaradi. I. Raxim, „Ixlos“ . ◆ Avaz yarim soatcha dam tortib oʻtirdi-yu, bu tor, nimqorongʻi ustaxonadan zerikib, chiqib ketdi. S. Siyoyev, „Yorugʻlik“ .

2 Korxona, xoʻjalik va sh.k. larda usta-chilik, taʼmirlash ishlarini olib boruv-chi boʻlim. ◆ Xoʻjaliklarning ustaxonalari bu ishga moslashtirilmagan, yigʻish sifati texnika talablariga mutlaqo javob ber-maydi. N. Xudoyqulov, „Yer tafti“ . ◆ Har bir oʻquv kabineti va ustaxonaga kombinat boʻlinmalarining rahbarlari biriktirib qoʻyilgan. Gazetadan .

3 Rassom, haykaltaroshning ish olib boradigan joyi, xonasi (xonalari). ◆ Rassom oʻz ustaxonasida yolgʻiz ijod qiladi. Gazetadan .

Ot

ustaxona (koʻplik ustaxonalar)

Antonimlari

УСТАХОНА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

ustaxona
1 мастерская; ◆ duradgorlik ustaxonasi столярная мастерская;
2 студия, мастерская живописца или скульптора.