vaʼdalashmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

vaʼ-da-lash-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Bir-biriga vaʼda bermoq, bir-biri bilan ahd-paymon qilmoq, soʻzni bir joyga qoʻymoq.◆ Otabek ustaga: Tuyakashlar bilan Andijonda bu kunga uchrashish uchun vadalashgan edim. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ . ◆ U yoqqa kelishda u Gavhar bilan yozishib turishga vadalashgan, ikkovi ham xatlarni pochtadan.. oladigan boʻlgan edi. P. Qodirov, „Uch ildiz“ .

Sinonimlari

ahdlashmoq

Antonimlari

ВАЪДАЛАШМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

vaʼdalashmoq
обещать, друг другу, давать взаимные обещания; сговариваться, уговариваться, договариваться друг с другом; biz bugun kinoga borishga vaʼdalashdik мы уговорились пойти сегодня в кино; vaʼdalashgan qizingga ayt, biz ham xushnud toʻy koʻraylik скажи девушке, с которой ты сговорился: пусть и нам доведется увидеть радостный той (свадьбу).