xazanak

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

xa-za-nak

Etimologiyasi

XAZANAK Bu ot asli 'kuzda sargʻayib toʻkiladigan barglar', 'kuz' maʼnosini anglatadigan tojikcha xazon otiga (ТжРС, 417) -ak koʻshimchasini (ТжРС, 543) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, OʻTILga bu ot tarkibidagi o(ä) tovushi a tovushiga almashtirilgan soʻzlashuv tili shaklida kiritilgan; 'kuzda asosi yigʻishtirib olingan hosilning olinmay qolgan qoldigʻi' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 311).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

f. — kuzga oid

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Kuzda

yigʻishtirib olingan hosilning qoldigʻi (poliz ekinlari, olma, uzum va sh.k. haqi-da). ◆ Unda-bunda hali koʻk pa,tk, Chirik qovun joʻyak pastida. Uch-toʻrt bola izlar xazanak, Tavba, shunday yomtr ostida. A. Sher, „Qa-dimgi kuy“ .

Xazanak qilmoq Kuzda yigʻishtirib olingan hosil qoldigʻini qidirib topib OLMOQ.

Antonimlari

ХАЗАНАК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

xazanak
последние остатки несобранных, большей частью недозрелых дынь, арбузов, винограда и т. п.; ◆ xazanak qilmoq собирать последние остатки плодов, ягод и т. п.