xoʻranda

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

xoʻ-ran-da

Etimologiyasi

XOʻRANDA Bu ot 'eb-ich-' maʼnosini anglatadigan tojikcha xoʻrdan feʼlining (ТжРС, 434) xoʻr hozirgi zamon asosiga -anda qoʻshimchasini qoʻshib hosil qilingan hozirgi zamon sifatdoshi shakli boʻlib (ТжРС, 561), 'ovqat sotiladigan joyda ovqatlanuvchi' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 377).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

f. s.-C.JJA". — (ovqat) yeyuvchi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Ovqat sotib oluvchi kishi; ovqatlanuvchi. ◆ Ammo tannoz ofitsiantkalar.. muncha xira xoʻranda ekan, deyotgandek tuyulaverdi yigitning nazarida. D. Nuriy, „Osmon ustuni“

Antonimlari

ХЎРАНДА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

xoʻranda
едок; иждивенец; ◆ oshxona xoʻrandalari питающиеся в столовой.