xushlamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

xush-la-moq

Etimologiyasi

XUSHLA- q xush
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Yoqtirmoq, suymoq, ◆ Sa-migʻjon ham boshqa qishloq qizlari orasi-dan yolgʻiz Matlubani xushlasa kerak, uni koʻproq suratga olishga tirishardi. O. Yoqu-bov, „Izlayman“ . ◆ Semiz, beti ochiq qora xotin menga xushlamay boqdi. S. Siyoyev, „Yorugʻ-lik“ .

Koʻnglini (yoki vaqtini) xushlamoq Birovni xursand qilmoq, unga shodlik, vaq-tichogʻlik baxsh etmoq. ◆ Hech kimsa biylarning koʻnglini xushlamaydi.. "Alpomish" . ◆ Uchkani-zi buvisining vaqtini xushlab.. roʻmolini boshiga yelvagay tashlab, chopishib.. bora so-lib, zanjirni ushladi. "Erali va Sherali" .

Antonimlari

ХУШЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

xushlamoq
1 любить, уважать; men uni xushlamayman я его недолюбливаю, он мне не нравится;
2 радовать; веселить; ◆ koʻnglini xushlamoq радовать, веселить (кого-л.); ◆ oʻz koʻnglini xushlamoq веселиться, наслаждаться; ◆ vaqtini xushlamoq веселить, развлекать (кого-л.); ◆ oʻz vaqtini xushlamoq веселиться, развлекаться, наслаждаться.