xushxabar

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

xush-xa-bar

Etimologiyasi

XUSHXABAR Bu sifat 'yaxshi' maʼnosini anglatadigan xush sifati bilan (q.) 'darak' maʼnosini anglatadigan arabcha xabar otidan (АРС, 209) tuzilgan b^lib, 'kishini mamnun qiladigan maʼlumot' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 344). 246
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

XABAR [xush + xabar

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Kishini xursand qiladigan xabar; yaxshi xabar; mujda. ◆ Kechqurun Gulchehra bilan gaplashgani ketgan Muyassar ham xushxabar bilan qaytdi. O. Yoqubov, „Er boshiga ish tushsa“ . ◆ Har gal birov sizga qoʻngʻiroq qilsa, yuragingizda biror xushxabar eshitishning zaifgina umidi paydo boʻladi. F. Musajonov, „Himmat“ .

Antonimlari

ХУШХАБАР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

xushxabar
добрая, радостная весть, приятное известие.