yaylov

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

yay-lov

Etimologiyasi

YAYLOV ’chorva oʻtlaydigan keng maydon’. Misr-boyning ya y l o v d a minglab zotli yilhisi .. bor (Sobir Abdulla). Bu ot qadimgi turkiy tilda ’baqor’, ’yoz’ maʼnolarini (asli 'yilning issiq qismi’ maʼno —

sini) anglatgan yay otidan (Devon, III, 175; DS, 226) -la qoʻshimchasi bilan yasalgan feʼlga (ПДП, 383; Devon, III, 325; DS, 226) -gʻ qoʻshimchasini qoʻshib yasalgan (ПДП, 383, Devon, III, 54; DS, 227); keyinchalik soʻz oxiridagi gʻ un — doshi v undoshiga almashgan (КРС, 216); oʻzbek tilida birinchi boʻgʻindagi a unlisi ä unlisiga, v undoshi ol— didagi a unlisi â unlisiga almashgan: (yay + la = yay-la-) + gʻ > yaylagʻ > yaylav > yäylâv.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Chorva mollari erkin oʻtlay-digan, yoyilib boqiladigan keng dala, may-don; oʻtloq. ◆ Mollar bilan yoz yaylovda boʻla-miz, Qish sovuqda ferma bilan kelamiz. Fo-zil Ioʻldoshoʻgʻli . ◆ Misrboyning yaylovda ming-lab zotli yilqisi, ot zavodi, shaharma-shahar yurib ot sotuvchi aspjallob odamlari bor. S. Abdulla, „Oʻgʻrini qaroqchi uribdi“ .

yailoq shv. ayn. yaylov. ..bularham kelib, Urganchning Bogʻotida yayloq tepaning ustiga chodir tikib yotar edi. "Yusuf va Ahmad".

Antonimlari

ЯЙЛОВ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

yaylov
джайлау, летовка; выпас.