zirqiroq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

zir-qi-roq

Etimologiyasi

ZIRQIROQ ’qaqshatuvchi ogʻriq’. [Elmurodning] badaniga zirhiroh yugurdi, koʻz oʻngini tuman hopladi (Shuhrat). Bu ot oʻzbek tilida zirqirä- feʼ-lidan -q qoʻshimchasi bilan yasalgan, q undoshi taʼsirida uning oldidagi ä unlisi â unlisiga almashgan: zirqirä-+ Q = zirqiräq > zirqirâq.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Zirqiragan, qattiq ogʻriq. [ Elmurodning

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ Badaniga zirqiroq yugurdi, koʻz oʻngini tuman qopladi. Shuxrat, „Shinelli yillar“ .

Antonimlari

ЗИРҚИРОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

zirqiroq
ломота; ◆ badanimga zirqiroq turdi у меня всё тело ломит.