zoʻraymoq

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

zoʻ-ray-moq

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

ZOʻRAY-, ZOʻRIQ- q. zoʻr
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

1 Kuchli boʻlib bormoq, kuchaymoq. ◆ Yomgʻir zoʻraydi. n ◆ Kech kirgani uchun sovuq yana ham zoʻraygan, izgʻirin yuz-koʻzlarni ayovsiz chimchilardi. Oʻ. Usmonov, «Sirli sohil» . ◆ Gumbur-gumbur borgan sari koʻpaya bordi, zoʻrayib ketdi. Qishloqni dod-voylar qoplab oldi. N. Safarov, «Olovli izlar» . ◆ Bolalarda gʻayrat zoʻraydi. H. Nazir, «Yonar daryo» .

2 Ogʻirlashmoq, yomonlashmoq. ◆ Bemorning dardi zoʻraydi.

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ЗЎРАЙМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

zoʻraymoq
1
усиливаться; shamol zoʻraydi ветер усилился; ogʻriq zoʻraydi боль усилилась;
2 ухудшаться, осложняться (о болезни); bemorning dardi zoʻraydi состояние больного ухудшилось.