dil

Vikilug‘at dan olingan


Flag of Azerbaijan.svg Ozarbayjoncha (az)

Ism

dil


Flag of Gagauzia.svg Gagavuzcha (gag)

Ism

dil


Flag of Turkey.svg Turkcha (tr)

Ism

dil

til


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)

Tarjimalari

Ruscha ru

dil
1 сердце; ◆ ~ urishi биение сердца, сердцебиение;
2 перен. сердце, душа (внутренний, психический мир человека); ◆ jonu ~ bilan от всего сердца, всей душой; ревностно, старательно; ◆ ~ning gʻuborini sovurmoq отводить душу; ◆ ~ga jo qilmoq твёрдо усвоить, крепко помнить; ◆ ~ga tugib olmoq затаить в душе; запомнить; ◆ ~i gʻash boʻlmoq беспокоиться, испытывать тревогу; ◆ ~ini vayron qilmoq, ~ini pora qilmoq , разбить сердце; причинить (кому-л.) сильные душевные переживания; томить; терзать; ◆ ~ini ogʻritmoq причинять душевную боль, обижать; ◆ ~ini siyo(h) qilmoq причинять (кому-л.) неприятности, обижать, расстраивать, омрачать настроение; ◆ ~da 1) в душе; 2) про себя, в уме; ◆ besh yozamiz, ikki ~da пять пишем, (а) два в уме; ◆ ~da boʻlsa, tilga keladi погов. что на уме, то и на языке; ◆ ~da saqlamoq 1) таить в душе; 2) хранить в памяти; ◆ ~da oʻylamoq думать про себя; ◆ ~dan chiqarmoq 1) забыть, рассеять, развеять (обиду, горе); 2) сделать (что-л.) от души; ◆ ~-jigaridan uribdi он сильно влюблён (в кого-л.); ◆ aytsam tilim kuyadi, aytmasam ~im kuyadi погов. (букв. сказать - язык горит, несказать - душа горит) сказать - язык не поворачивается, не сказать - совесть мучает; ◆ ~i kaptar обл. (букв. голубиное сердце) название сорта винограда.


Flag of Azerbaijan.svg Ozarbayjoncha (az)

Ism

dil


Flag of Gagauzia.svg Gagavuzcha (gag)

Ism

dil


Flag of Turkey.svg Turkcha (tr)

Ism

dil

til