terskay

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ters-kay

Etimologiyasi

TERSKAY 'quyosh nuri tushmaydigan'. ◆ Unga Sherbek anavi terskay, qor yotgan qirning ortidan hali zamon ot oʻynatib chiqib qoladiganday tuyilardi. Sunnatilla Anorboyev Bu sifat 'teskari tomon' maʼnosini anglatuvchi ters otidan —käy qoʻshimchasi bilan yasalgan: ters + käy = terskäy.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Quyoshga teskari, quyosh tushmaydigan, shimolga qaragan (togʻ, balandlik yonbagʻri, chuqurlik va shu kabi haqida). ◆ Unga Sherbek anavi terskay, qor yotgan qirning ortidan hali zamon ot oʻynatib chiqib qola-diganday tuyulaverdi. S. Anorboyev, „Oqsoy“ . ◆ Atrofini qurshagan toshlar orasidagi oʻrik-zor chorbogʻlar, kunduzi quyosh, kechasi oy nuri-dan yarqiraydigan xarsang toshlar, kun tush-mas terskay jilgʻalar uning koʻz oldini band etib turardi. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ ◆ E'tiborlisi, ushbu turkiy elatlar dastavval Xitoyning ◆ terskay tomonlari – shimolidagi Ordos oʻlkasida yashab, IV – V asrlarda yoppasiga kunbotarga koʻcha boshlaydi. „oyina.uz“

Sinonimlari

shimol.

Antonimlari

ТЕРСКАЙ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

terskay
обращенный на север, несолнечный.