то

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

то

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

то I союз
1 unday boʻlsa, u holda, u vaqtda; если поздно, то не ходи kech boʻlsa (boʻlib qolsa, boʻlgan boʻlsa), bormay qoʻya qol; был бы неуч какой-нибудъ, а то учёный человек omi boʻlsa ham mayli edi-ya, olim odam-ku;
2 разд. разг. dam, goh, goho, bazan; то один, то другой dam unisi, dam bunisi; то снег, то дождь идёт goh qor, goh yomgʻir yogʻmoqda;
3 «нет» yoki «ли» yuklamalari bilan kelib, noaniqlikni bildiradi; идёт не то снег, не то дождь qormi, yemgʻirmi - bir narsa yogʻyapti , qorga yoki yomgʻirga oʻxshagan bir narsa yogʻyapti; я так и не понял, то ли он спит, то ли просто глаза закрыл uxlayaptimi yoki faqat koʻzlarini yumib yotibdimi - tushunolmadim; * не то aks holda, boʻlmasa, yoʻqsa; и то u ham; остался один карандаш и то плохой bitta qalam qolgan edi, u ham yomon (ekan); то бишь разг. уст. yani; то и дело ili то и знай разг. doimo, hamisha; uzluksiz, tinmasdan, dam-badam; то ли дело разг. butunlay boshqacha, butunlay boshqa gap (yaxshi, maqul); здесь скучно, то ли дело дома! bu yerda zerikarli, uyda butunlay boshqa gap.

то II см. тот.
-то частица, -ku, -u, -a, -dir; книгу-то прочёл kitobni-ku oʻqib chiqdim-a; где-то он сейчас? uning oʻzi hozir qayerda yurgan ekan?

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari