酒

Xitoycha (zh)

		-
simp. va trad.		酒

Talaffuz

• Mandarin

• Kanton (Jyutping): zau²
• Haqqa (Pha̍k-fa-sṳ): chiú
• Min Nan (POJ): chiú
• Wu (WT Romanisation): tsieu (T2)

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Beijing)⁺
    • Pinyin: jiǔ
    • Zhuyin: ㄐㄧㄡˇ
    • Wade-Giles: chiu³
    • Gwoyeu Romatzyh: jeou
    • IPA ^(key): /t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴/
    •  {{{2}}}^{yordam, fayl}
• Kantonchada
  • (Standarti kanton, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zau²
    • Yale: jáu
    • Cantonese Pinyin: dzau²
    • MFA ^(key): /t͡sɐu̯³⁵/
• Hakka
  • Romanisations:
    • Pha̍k-fa-sṳ: chiú
    • MFA (Siyen): /t͡ɕi̯u³¹/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiú
    • Tâi-lô: tsiú
    • MFA (Taipei): /t͡ɕiu⁴¹/
    • MFA (Zhangzhou): /t͡ɕiu⁵³/
• Wu
  • (Shanghaicha)
    • WT Romanisation: tsieu (T2)
    • IPA ^(key): /t͡siɜ³⁴/

Eski Xitoy talaffuz (酒, rekonstruksiya)

Taʼriflar

酒

1. sharob, guruch

   你幹嗎不喝點酒？ [MSC, trad.]

   你干吗不喝点酒？ [MSC, simp.]

   Nǐ gànmá bù hē diǎn jiǔ? [Pinyin]

   Nima uchun sharob (spirtli) yoʻq?

Aramashmalari

Boshiga shartlari

• 三兩半藥酒／三两半药酒

• 三鞭酒

• 國公酒／国公酒

• 料酒

• 桂花酒

• 桂花陳酒／桂花陈酒

• 桂花陳酒／桂花陈酒

• 白葡萄酒

• 白酒

• 米酒

• 紅葡萄酒／红葡萄酒

• 紅葡萄酒／红葡萄酒

• 紅酒／红酒

• 紅酒／红酒

• 老酒

• 胡蜂酒

• 舒筋活絡酒／舒筋活络酒

• 茅臺酒／茅台酒

• 葡萄酒

• 藥酒／药酒

• 蘭姆酒／兰姆酒

• 酒令

• 酒令兒／酒令儿

• 酒保

• 酒具

• 酒刺

• 酒力

• 酒勁／酒劲

• 酒勁兒／酒劲儿

• 酒吧

• 酒器

• 酒囊飯袋／酒囊饭袋

• 酒壺／酒壶

• 酒家

• 酒席

• 酒店

• 酒後吐真言／酒后吐真言

• 酒徒

• 酒心糖

• 酒曲

• 酒會／酒会

• 酒望

• 酒杯

• 酒母

• 酒水

• 酒池肉林

• 酒漿／酒浆

• 酒窩／酒窝

• 酒窩兒／酒窝儿

• 酒精

• 酒缸

• 酒罈／酒坛

• 酒肉朋友

• 酒興／酒兴

• 酒舖／酒铺

• 酒色

• 酒色財氣／酒色财气

• 酒花

• 酒菜

• 酒逢知己千杯少

• 酒酣耳熱／酒酣耳热

• 酒醒

• 酒釀／酒酿

• 酒量

• 酒錢／酒钱

• 酒阬／酒坑

• 酒阬兒／酒坑儿

• 酒食

• 酒食徵逐／酒食征逐

• 酒飯／酒饭

• 酒館／酒馆

• 酒館兒／酒馆儿

• 酒鬼

• 酒齡／酒龄

• 陳酒／陈酒

• 雞尾酒／鸡尾酒

• 香檳酒／香槟酒

• 馮了性風濕跌打藥酒／冯了性风湿跌打药酒

• 黃酒／黄酒

Yaponcha (ja)

Kanji

酒

1. guruch sharob
2. alkogol

Oʻqishlari

• Goon: しゅ (shu)
• Kan’on: しゅう (shū)
• Kun: さけ (sake), (aralashmalari) さか (saka), き (ki), くし (kushi)
• Nanori: き (ki), さ (sa), し (shi), み (mi)

Aralashmalari

aralashmalari

梅酒 (うめさけ, ume sake): plum wine 赤葡萄酒 (あかぶどうしゅ, akabudōshu)→赤ワイン 悪酒 (あくしゅ, akushu or わるざけ, waruzake) 朝酒 (あさざけ, asazake) drinking in the morning 甘酒 (あまざけ, amazake) 居酒屋 (いざかや, izakaya) 飲酒 (いんしゅ, inshu) 飲酒運転 (いんしゅうんてん, inshuunten) drunk driving 飲酒家 (いんしゅか, inshuka) a person have a habit to drink 飲酒癖 (いんしゅへき, inshuheki) drinking habit(the person cannot stop it easily) 笑酒 (egushi) 梅酒 (うめしゅ, umeshu) 大酒 (おおざけ, ōzake) much of alcohol 大酒飲み (おおざけのみ, ōzakenomi) heavy drinker お神酒 (おみき, omiki) sacred sake 御神酒 (おみき, omiki) sacred sake 卸酒販 (おろししゅはん, oroshishuhan) sake trader for the liquor shop 佳酒 (かしゅ, kashu) 火酒 (かしゅ, kashu) 燗酒 (かんざけ, kanzake) hot sake 願酒 (がんしゅ, ganshu) 生酒 (きざけ, kizake) 禁酒 (きんしゅ, kinshu) drinking prohibition 禁酒法 (きんしゅほう, kinshuhō) alcohol prohibition law 黒酒 (くろき, kuroki) 葷酒 (くんしゅ, kunshu) 古酒 (こしゅ, koshu) aged alcohol 酒蔵 (さかぐら, sakagura) 酒代 (さかだい, sakadai) charge for liquors 酒断ち (さかだち, sakadachi) 酒店 (さかだな, sakadana) 酒樽 (さかだる, sakadaru) 酒手 (さかて, sakate) 酒場 (さかば, sakaba) 酒浸り (さかびたり, sakabitari) 酒店 (さかみせ, sakamise) 酒盛り (さかもり, sakamori) 酒屋 (さかや, sakaya) 酒焼け (さかやけ, sakayake) 酒糟 (さけかす, sakekasu) 酒粕 (さけかす, sakekasu) 酒臭い (さけくさい, sakekusai) 酒癖 (さけぐせ, sakeguse) 酒肴 (さけさかな, sakesakana) 酒好き (さけずき, sakezuki) 酒造り (さけずくり, sakezukuri) 酒店 (さけてん, saketen) 酒処 (さけどころ, sakedokoro) 酒飲み (さけのみ, sakenomi) drinker 酒呑 (さけのみ, sakenomi) drinker 酒呑み (さけのみ, sakenomi) 酒浸り (さけびたり, sakebitari) 酒太り (さけぶとり, sakebutori) beer gut 酒宴 (しゅえん, shuen) alcoholic party 酒家 (しゅか, shuka) 酒客 (しゅかく, shukaku) 酒器 (しゅき, shuki) 酒気 (しゅき, shuki) 酒興 (しゅきょう, shukyō) 酒肴 (しゅこう, shukō) 酒豪 (しゅごう, shugō) 酒色 (しゅしょく, shushoku) 酒精 (しゅせい, shusei) spiritus 酒席 (しゅせき, shuseki) 酒石酸 (しゅせきさん, shusekisan) 酒仙 (しゅせん, shusen) 酒税 (しゅぜい, shuzei) alcohol tax 酒造 (しゅぞう, shuzō) sake brewing 酒造家 (しゅぞうか, shuzōka) distiller, sake brewer 酒造業 (しゅぞうぎょう, shuzōgyō) brewing industry 酒造場 (しゅぞうじょう, shuzōjō) sake winery 酒池肉林 (しゅちにくりん, shuchinikurin) 酒店 (しゅてん, shuten) liquor shop 酒徒 (しゅと, shuto) 酒毒 (しゅどく, shudoku) 酒杯 (しゅはい, shuhai)

酒販 (しゅはん, shuhan) liquor retailing 酒癖 (しゅへき, shuheki) drinking habit 酒保 (しゅほ, shuho) 酒名 (しゅめい, shumei) 酒乱 (しゅらん, shuran) 酒量 (しゅりょう, shuryō) amount of sake 酒類 (しゅるい, shurui) alcoholic beverages 果実酒 (かじつしゅ, kajitsushu) 聞き酒 (ききざけ, kikizake) sake tasting 利き酒 (ききざけ, kikizake) sake tasting 旨酒 (ししゅ, shishu) 混合酒 (こんごうしゅ, kongōshu) mixed drink 混成酒 (こんせいしゅ, konseishu) mixed liqueur 合成酒 (ごうせいしゅ, gonseishu) 食前酒 (しょくぜんしゅ, shokuzenshu) appetizer 白酒 (しろざけ, shirozake) 白葡萄酒 (しろぶどうしゅ, shirobudōshu) 新酒 (しんしゅ, shinshu) green wine 神酒 (しんしゅ, shinshu) libation 地酒 (じざけ, jizake) locally-brewed sake, microbrew 純米酒 (じゅんまいしゅ, jummaishu) 上酒 (じょうしゅ, jōshu) 醸造酒 (じょうぞうしゅ, jōzōshu) brewed beverage, fermented liquor 蒸留酒 (じょうりゅうしゅ, jōryūshu) distilled liquor, spirit 清酒 (せいしゅ, seishu) refined sake 節酒 (せっしゅ, sesshu) 粗酒 (そしゅ, soshu) 造酒 (ぞうしゅ, zōshu) 卵酒 (たまござけ, tamagozake) 濁酒 (だくしゅ, dakushu) 茶屋酒 (ちゃやざけ, chayazake) 作り酒屋 (つくりざかや, tsukurizakaya) 造り酒屋 (つくりざかや, tsukurizakaya) 斗酒 (としゅ, toshu) 毒酒 (どくしゅ, dokushu) poisoned alcohol 濁酒 (どぶろく, doburoku) 寝酒 (ねざけ, nezake) nightcap 冷酒 (ひやざけ, hiyazake) chilled alcohol 美酒 (びしゅ, bishu) tasteful liours 深酒 (ふかざけ, fukazake) heavy drinking 御酒 (みき, miki) sacred sake 神酒 (みき, miki) sacred sake 銘酒 (めいしゅ, meishu) choice sake 銘酒屋 (めいしゅや, meishuya) 麦酒 (ビール, bīru and ばくしゅ, bakushu) 特級酒 (とっきゅうしゅ, tokkyūshu) 濁り酒 (にごりざけ, nigorizake) Japanese sake 日本酒 (にほんしゅ, nihonshu) 梯子酒 (はしござけ, hashigozake) 冷や酒 (ひやざけ, hiyazake) 振舞い酒 (ふるまいざけ, furumaizake) ぶどう酒 (ぶどうしゅ, budōshu) wine 葡萄酒 (ぶどうしゅ, budōshu) 密造酒 (みつぞうしゅ, mitsuzōshu) bootleg, illegal alcohol 迎え酒 (むかえざけ, mukaezake) hair of the dog 薬酒 (やくしゅ, yakushu) 薬用酒 (やくようしゅ, yakuyōshu) medicated liquor 自棄酒 (やけざけ, yakezake) drinking to forget bad memory and for stress-free 安酒場 (やすさかば, yasusakaba) barrelhouse 安酒 (やすざけ, yasuzake) cheap alcohol 雪見酒 (ゆきみざけ, yukimizake) drinking sake viewing snow-falling 洋酒 (ようしゅ, yōshu) European liquors ラム酒 (らむしゅ, ramushu) rum liquor 乱酒 (らんしゅ, ranshu) 緑酒 (りょくしゅ, ryokushu) 林檎酒 (りんごしゅ, ringoshu) apple liquor 冷酒 (れいしゅ, reishu) chilled liquor 老酒 (ろうしゅ, rōshu) シェリー酒 (シェリーしゅ, sherīshu) sherry (of ''alcohol'') 三鞭酒 (シャンパン, shampan) champagne 発泡酒 (はっぽうしゅ, happōshu) low-malt beer 雑酒 (ざっしゅ)

Ot

酒

1. uchun, guruch, sharob
   • 720: Nihon Shoki, volume 32 (Kodai Kayōshū, page 61)

     許能美岐波和賀美岐那良受久志能加美登許余迩伊麻須伊波多多須須久那美迦微能加牟菩岐本岐玖流本斯登余本岐本岐母登本斯麻都理許斯美岐叙阿佐受袁勢佐佐

Boshiga shartlari

• [[Andoza:sans balise#笑酒|ja]], [[Andoza:sans balise#咲酒|ja]]: bir tabassum va baxtli boʻlib qiladi guruch, sharob yoki boshqa spirtli ichimliklarni

Talaffuz

• Kun'yomi
• (Tokyo) さけ [sàké] (Heiban - [0])
• MFA: [sa̠ke̞]
•  Audio^{yordam, fayl}

Ot

酒

1. alkogol
2. haqi-hurmati

Boshiga shartlari

• [[Andoza:sans balise#お酒|ja]]: Yapon guruch sharob

Prefiks

(romaji saka)

1. alkogol
2. haqi-hurmati, saké, Yapon guruch sharob

Shuningdek qarang

See also

愛飲者 (あいいんしゃ, aiinsha) 後引き上戸 (あとひきじょうご, atohikijōgo) 泡盛 (awamori) 大虎 (おおどら, ōdora) 怒り上戸 (おこりじょうご, okorijōgo) 小虎 (こどら, kodora) 左党 (さとう, satō) 正覚坊 (しょうがくぼう, shōgakubō) 焼酎 (shōchū) 猩々 (しょうじょう, shōjō) 上戸 (じょうご, jōgo)

泣き上戸 (なきじょうご, nakijōgo) 飲み助 呑み助 (のみすけ, nomisuke) 飲み手 (のみて, nomite) 飲ん兵衛 (のんべえ, nombē) 飲兵衛 (のんべえ, nombē) 呑ん兵衛 (のんべえ, nombē) 呑兵衛 (のんべえ nombē) 左利 (ひだりきき, hidarikiki) 左利き (ひだりきき, hidarikiki) 左党 (ひだりとう, hidaritō) 笑い上戸 (わらいじょうご, waraijōgo)

Manlalar

• 1957 Yanvar 18, Yutaka Tsuchihashi; Jin'ichi Konishi, Ichinosuke Takagi, Kodai Kayōshū, Tōkyō: Iwanami Shoten, ISBN 4-00-060003-6:

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (Yaponcha), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9

1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (Yaponcha), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3