anavi

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

a-na-vi

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

ANAVI biroz narida koʻrinib turgan kishi yoki narsani koʻrsatish olmoshi. A n a v i daraxtlarning tagi salhinroh ekan. Bu soʻz oʻzbek tilida änä va u olmoshlarining qoʻshilishidan yuzaga kelgan: avval ikki unli orasiga v undoshi orttirilgan, soʻngra soʻz oxiri -dagi u unlisi i unlisiga almashgan: änä u > änävu > änävi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

  1. kurs. olm. Oʻzidan naridagi, tilga olib oʻtilgan, oʻtgan narsa, hodisalarni koʻrsatadi, unga ishora qiladi. [Davlatyor] Elmurodni turtib: -Men sizga aytgan qizni koʻrsataymi? Hoʻ, anavi, oʻrtadagi. P. Tursun, Oʻqituvchi. ◆ Otabek.. garangeigan

6-Oʻzbek tilining izohli lugʻati qiyofada. Anavilar [Ziyo shohichi va uning oʻgʻli Rahmat] oʻzlarini birmuncha tetik tutmoqda edilar. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar.

  1. Gapirayotgan vaqtda koʻz oldida yoʻq, nazarda tutilayotgan shaxe, narsa va sh.k.ga ishora qiladi. ◆ Buni Otabek payqamagan boʻlsa ham.. anavi gapning aniq shu majlisda ochilishiga koʻzi yetib, chiqib ketishning ilojini qilolmadi. A. Qodiriy, «Oʻtgan kunlar» . ◆ Anavi kuni mendan xafa boʻldingiz-a.. Oʻ. Hoshimov, «Qalbingga quloq sol» .

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

OʻTIL

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

anavi
мест. указат.
вот (тот); вон тот, тот; ◆ bu emas, ~ не этот, а вон тот; ◆ menga ~ kitobni uzating передайте мне вон ту книгу; ◆ ~ kuni на днях, недавно; намедни; ◆ ~ odamdan soʻrab kelaymi? спросить мне вон у того человека?