asta

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

as-ta

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

rvsh.

1. Past tezlik bilan; sekin. ◆ Shoqosim oʻrnidan turdi, etagining changini qoqib.. oʻz chaylasi tomon asta joʻnadi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Toʻqay ustiga tun qorongʻiligi asta bostirib kelayotgan paytda, u qamishlar orasidan chiqdi. S. Ahmad . Ufq.

Past darajadagi tovush bilan; sekin. ◆ Mirzakarimboy yana oʻshshayib tikildi, ammo maslahatgoʻylik bilan asta gapirdi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Sezilar-sezilmas darajada, shunday xatti-harakat bilan, sekin. ◆ Asta koʻzini ochmoq. Eshikni asta yopmoq. n Ahmad dik etib turib, yelkamga asta urib qoʻydi. S. Siyoyev, „Yorugʻlik“ .

Antonimlari

OʻTIL

Tarjimalari

Ruscha _ru

asta
тихо, потихоньку; медленно, неторопливо, не торопясь; осторожно; // тихий; медленный, неторопливый; осторожный; ◆ ~ yurib bormoq идти потихоньку; ◆ ~ yurish 1) тихий ход; 2) неторопливая походка; ◆ ~gina тихо, тихонько, потихоньку; медленно; осторожно.