badraf
Morfologik va sintaktik xususiyatlari
[tahrirlash]bad-raf
Aytilishi
[tahrirlash]Etimologiyasi
[tahrirlash]BADRAF Bu tojikcha ot OʻTILga dial. taʼkidi bgshan kiritilib, 'hojatxona' maʼnosini anglatishi aytilgan (1, 71). Asli 'yomon' maʼnosini anglatadigan tojikcha bad sifatiga (ТжРС, 39) 'yur-' maʼnosini anglatadigan raftan feʼlining rav hozirgi zamon asosini (ТжРС, 322) Qoʻshib hosil qilingan; oʻzbek soʻzdashuv tilida bu ot oxiridagi v tovushi f tovushiga, f tovushi p tovushiga almashgan. Bu otning toʻliq shakli asli badrafxona boʻlgan (OʻTIL, I, 71).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
bad.. + f. — "bormoq" feʼlidan
Maʼnoviy xususiyatlari
[tahrirlash]Maʼnosi
[tahrirlash]shv. Hojat uchun boriladigan joy; hojatxona.◆ Konduktorlar nima qilishlarini bilmay, meni badrafga qamab, ustimdan qulflabqoʻyishdi. M. Muhammadjonov, Tur-mush urinishlari.
Sinonimlari
[tahrirlash]Antonimlari
[tahrirlash]БАДРАФ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari
[tahrirlash]badraf