bayt

Oʻzbekcha (uz)

bayt I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bayt

Etimologiyasi

|a. Cj^-i — uy, xona; boʻlma

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 ad. Sharq sheʼriyatida aruz vaznida yozilgan gʻazal, qasida, masnaviy kabi asarlarning bir butun ikki misrasi, bandi.◆  Gʻoyaviy-badiiy tomondan bir butunlikni tashkil qilgan ikki misra sheʼr bayt sanaladi. "OʻzME".◆  Adabiyotimizda ruboiy kabi toʻrt yoʻl, bayt kabi ikki yoʻldan iborat sheʼriy shakllarning paydo boʻlishi ham bejiz emasdir. Shukrullo, Javohirlar sandigʻi. ◆ Agar mazkur sheʼr bamisli bir qush boʻlsa, bu bayt uning toji-ku, mavlono! S. Siyoyev, Yorugʻlik.

2 Umuman, har qanday sheʼr, sheʼriy parcha.◆  Nechogʻ baxtiyorman taʼzimda shu tob Sizning shaʼningizga bitmoqdaman bayt. A. Oripov.◆  Muncha shirin baytingiz, omon borib qaytingiz, Gʻolib, barno yigitga bizdan salom aytingiz. T. Tula.

3 koʻchma Yoqimli ovoz, ohang.◆  Yomgʻirjon, bir qoʻshiq aytki, tomlarni taraqlat. Yaproqlarni yuvib qayt, yoʻlkalarda bayt tarat. Otayor, Oq fasl.

4 maxe. Oʻzbek xalq amaliy sanʼati (ba-diiy miskarlik, kulolchilik, rixtagar-lik)da qoʻllanadigan naqsh va bezak tur-laridan biri.◆  Bayt buyumga oʻziga xos nafo-sat, badiiylik baxsh etadi. "OʻzME".

bayt II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bayt

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

esk. kt. Istiqomat qilish, yashash uchun qurilgan uy, xona; manzil. ◆ Bayti vayrona — xaroba, vayrona boʻlgan uy. Bayti maʼmur — obodon uy. m ..uyni arab bayt der. A. Navoiy, Mezonul-avzon.

Antonimlari

БАЙТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

bayt

Ruscha _ru

bayt
лит. бейт, двустишие (стих, состоящий из двух полустиший).