bekik

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

be-kik

Etimologiyasi

BEKIK ’yopiq’, ’qulflangan’. Tortib koʻrsam, eshik b ye k i k e k a n. Bu sifat qadimgi turkiy tilda 'mustahkam’ maʼnosini, anglatgan bek sifatidan -ü qoʻshimchasi bilan yasalgan bekü- feʼliga (Devon, III, 285) —k qoʻshimchasini qoʻshib yasalgan, keyinchalik oʻ unlisi i unlisiga almashgan: (bek + ü = bekü-) + k = bekük > bebekik kik. Oʻzbek tilida beki- feʼli mustaqil ishlatilmaydi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Berk, berkitilgan, yopiq; qulflangan.◆  Hamma mehmonxonalarning oyna-band naqshli, boʻyoqli eshiklari va derazalari bekik, qalin pardalar bshshn qomangan. Oybek, Tanlangan asarlar.◆  Bobur.. bekik va dim qoʻrgʻondan koʻra, uzoqdagi daraxtzorlarni, keng, ochiq joylarni afzal koʻrardi. P. Qodirov, Yulduzli tunlar.

2 Toʻsilgan, toʻsiq.◆  Bekik yoʻl. Daryo bekik edi.

Antonimlari

БЕКИК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

bekik

Ruscha _ru

bekik
= berk.

Qoraqalpoqcha (kar)

Pak qiz

Ot

bekik