bezavol

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

be-za-vol

Etimologiyasi

be.. + zavol

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Hech qanday zavol, zarar kurmaydigan; zavolsiz; abadiy, soʻnmas, barqaror.◆  Bezavol hayot. Bezavol quyosh. mm Iloyo, shu yigitchaniyam umri uzok, boʻlsin. Baxti bezavol boʻlsin. U. Hoshimov, Ikki eshik orasi.◆  Nazarida, nur toʻshalgan bu yoʻl bolalarning shodmon kulgisi yangragan bezavol olamga eltadigandek tuyuladi. E. Usmonov, Yolqin.

2 Rivoji toʻxtamaydigan, orqaga ket-maydigan, doimo omonda boʻladigan.◆  Sizni koʻrsam, esga tushar togʻ qizi, Bezavol oʻlkaning begunoh qizi. H. Saloh.◆  Toki mavjud ekan zaminda ayol, hayot abadiydir, dunyo — bezavol. Gazetadan.

Antonimlari

БЕЗАВОЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Ruscha _ru

bezavol
1 не знающий заката, немеркнущий, бессмертный, вечный; ◆ bezavol hayot бессмертная жизнь; ◆ bezavol shuhrat немеркнущая слава;
2 не знающий упадка, вечно процветающий; ◆ bezavol oʻlka вечно процветающий край.