boʻka

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

boʻ-ka

Etimologiyasi

BOʻKA 'hayvonlarning terisi ostida, burnida, osh-qozonida yashaydigan parazit hasharot’. Novvosga b oʻ-k a tushibdi. Bu soʻz asli qadimgi turkiy tildagi 'dahshatli hasharot’ maʼnosini anglatgan bö otidan kichraytirish maʼnosini ifodalovchi -kä qoʻshimchasi bilan hosil qilingan (ЭСТЯ, II, 213); oʻzbek tilida ö unlisining yumshoqlik belgisi yoʻqolgan: bö + kä = bökä

> bokä.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

I Baʼzi hasharotlarning tuxumi-dan chiqadigan, qoʻshqanotlilar turkumiga mansub qurt (oʻqaloq); hayvonlarning te-risi ostida, oshqozonida, burnida parazit-larcha yashab yetiladigan, qoʻshqanotlilar turkumiga mansub hasharotlarning umumiy nomi.◆  Qoʻy boʻkasi. Qoramol boʻkasi. yat -[Sigir

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ Men yetib borgunimcha, oʻt chimdib turadi, yetib borganimdan keyin, menga bir qarab qoʻyadi-da, xuddi sagʻrisiga boʻka tushganday, yana oʻynoqlab qochadi, — dedi Shum bola. Gʻ. Gʻulom, Shum bola.

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

boʻ-ka

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

II shv. Saygʻoq.

</a>BOʻKALAK ayn. boʻka I.

Boʻkalak (yoki boʻkalagi bor) buzoq Teri-si ostida oʻqalogʻi bor buzoq.◆  Yam-yashil qir-larda boʻkalak buzoqday shataloq otib yurgan bir bola kelib-kelib xumga qamalgan yumron-day boʻlib qolsa. Gʻ. Gʻulom, Shum bola.

Antonimlari

БЎКА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

boʻka

OʻTIL

Ruscha _ru

boʻka I
зоол. овод; ◆ qoʻy boʻka овечий овод.

boʻka II
обл. сайгак.