boʻsagʻa

Vikilug‘at dan olingan
Navigatsiya qismiga oʻtish Qidirish qismiga oʻtish

Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

boʻ-sa-gʻa

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

1 ayn. ostona.◆  Yomonning toʻrida yotguncha, Yaxshining boʻsagʻasida yot. Maqol. ◆ Yomon kuchu k boʻsagʻada hurar. Maqol. n◆  Ash-mat eshik tutqichini ushlab, bir nafas boʻsagʻada turib qoldi. E. Usmonov, Yolqin. ◆ Boʻri Paygʻamov, eshik ochilib, boʻsagʻada Nus-ratbek koʻrinishi bilan, yuzlari yashnab, oʻrni-dan turib ketdi. S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi.

2 koʻchma Biror hudud, manzilning ki-rish, boshlanish joyi, ostonasi.◆  Qorabugʻ-roxon boshliq koʻchmanchilar oʻrdasi hozir Sa-marqand boʻsagʻasida. M. Osim, Ibn Sino qissasi.◆  "Berlinning boʻsagʻasida turibmiz", deb martda bir xat kelgan edi. S. Siyoyev, Yorugʻlik.◆  Minglab kichkintoylar maktab boʻsagʻasiga birinchi marta qadam qoʻyadilar. E. Qodirov, Yangi marralar sari.

3 koʻchma Biror marosim, muhim sana va sh. k. arafasi, boshlanish davri.◆  Oʻtgan yil bilan ham xayrlashdik. Yangi yilning qutlugʻ boʻsagʻasiga qadam tashladik. N. Safarov, Olovli izlar.◆  U gʻalaba qasrining oltin boʻsagʻasida edi. M. Ismoiliy, Fargʻona t.o. ◆ Armiya boʻsagʻasida turgan navqiron yigit-larga tilagim — Vatanimizning munosib qalqoni boʻlishsin. Gazetadan.◆  Sidiqjon xuddi zoʻr baxtga erishgan yoki oʻshanday baxtning boʻsagʻasida turganday, terisiga sigʻmay.. eski hayotini eslagisi ham kelmay yurar edi. A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari.

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

БЎСАҒА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

boʻsagʻa

Ruscha ru

boʻsagʻa
1 порог (дверной);
2 перен. порог, подступ (к чему-л.); ◆  Moskva boʻsagʻasidagi janglar бой на подступах к Москве;
3 канун (чего-л.).