boʻshatmoq

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

boʻshatmoq I[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

boʻ-shat-moq

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

1 Boʻshamoq I fl. ort. n. ◆ Yoʻlni boʻshatmoq. Uyni boʻshatmoq. Vagon-larni boʻshatmoq. m Nurali Gʻirotning ayil-pushtanini boʻshatib, qashlab, supurib, boʻlakdan egarladi. "Nurali".◆ Ming balo bilan Qutidor qoʻlini boʻshatib, gal Otabek-ka keldi. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar.

Miltiq (yoki toʻp, oʻq) boʻshatmoq Oʻq uz-moq.◆ Mayna uning oʻng qoʻliga ustma-ust ikki oʻq boʻshatdi. Sh. Toshmatov, Erk qushi.◆ Katta toʻpni gumburlatib, Har tarafga toʻp boʻshatdi. "Nurali".◆ Namoyishga yoʻlda lash-kar Necha toʻplarni boʻshatdi. "Bahrom va Gulandom".◆ Ayamay, bachchagʻar miltiq boʻshatdi. "Oysuluv".
Koʻngilnn (yoki yurakni, dilni) boʻshatmoq Koʻngildagi dardni aytib yengillashmoq, gʻuborini tarqatmoq.◆ Yuragini boʻshatdi oxir, Dardlarini yumshatdi oxir. H. Olimjon. ◆ Kim bshshndir rosa urishib, koʻnglini boʻshat-gisi kelar, lekin bunga bahona topolmas.. edi. M. Mansurov, Yombi.

2 Ishdan, vazifasidan ozod qilmoq; rux-sat bermoq.◆ Ishdan boʻshatmoq. Davozimidan boʻshatmoq. n Oradan uch-toʻrt kun oʻtib, meni ishdan boʻshatib yubordi. S. Ahmad, Ufq.

boʻshatmoq II[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

boʻ-shat-moq

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

Boʻshamoq II fl. ort. n. ◆ Qatqaloqlarni boʻshatmoq. Vintni boʻshatmoq. Cholgʻu torini boʻshatmoq. m Kotib bir qoʻli bshshn, tomogʻini qisib turgan boʻyin-bogʻini tortib, boʻshatibroq qoʻydi. S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi.

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

БЎШАТМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Feʼl[tahrirlash]

boʻshatmoq boʻshatmoq

OʻTIL

Ruscha ru

boʻshatmoq
понуд. от boʻshamoq I
1
освобождать опоражнивать; ◆ auditoriyani boʻshatmoq освобождать аудиторию; ◆ chelakni boʻshatmoq опоражнивать ведро; ◆ uyni boʻshatmoq освобождать комнату; ◆ miltiq(ni) boʻshatmoq выстрелить из ружья;
2 освобождать, увольнять; ◆ harbiy xizmatdan boʻshatmoq освобождать от военной службы; демобилизовать из армии; ◆ ishdan boʻshatmoq освобождать от работы; увольнять с работы;
3 освобождать, высвобождать, вызволять;
4 разгружать; ◆ vagonlarni boʻshatmoq разгружать вагоны; ◆ yuk boʻshatmoq разгружать груз;
5 развязывать, отвязывать; ◆ 

  • yurakni boʻshatmoq отводить душу.


boʻshatmoq II
понуд. от boʻshamoq II ослаблять, отпускать (напр. ремень, подпругу).