bogʻlanmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bogʻ-lan-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Bogʻlamoq 1-9, 11, 12 fl. majh. n.◆  Beliga qoʻsh belbogʻbogʻlangan. m Umid — parvozga otlangan lochin, umidsizlik — oyoqqa bogʻlangan tosh. Shukrullo, Javohirlar sandigʻi.◆  Qiz va yigit bundan qariyb ikki ywi burun bir-birlariga samimiy muhabbat bilan bogʻlangan edilar. Oybek, Navoiy.

Bogʻlangan qoʻshma ran tlsh. Teng huquq-li sodda gaplardan tuzilgan qoʻshma gap. ◆ Oʻzaro teng bogʻlovchilar yordami bilan bogʻlangan sodda gaplardan tuzilgan qoʻshma gap bogʻlangan qoʻshma gap deyiladi. "Uzbek tili darsligi".

2 Bogʻlamoq 1, 2, I, 12 fl. oʻzl. n.◆  Ipning uchi bogʻlanib qolibdi. Ular bir-biriga bogʻ-lanib qolgan. Yuqori idoralar bilan bogʻlan-moq. yaya◆  Laylo vafotidan keyin men ularning oilasiga qattiq bogʻlanib qoldim. M. Qoriyev, Oydin kechalar.

3 Biriktirib qoʻyilmoq.◆  Gulnoz.. bugungi qabulini tugatib, oʻziga bogʻlangan mahalla-ni aylanishga borishga otlandi. H. Gʻulom, Toshkentliklar.

Ipsiz bogʻlanmoq Ilojsiz, harakatsiz boʻlib, biror joydan qimirlay olmaslik. ◆ Anvar ipsiz bogʻlanib, ikki oyogʻi polga mixlab qoʻyilganday, na u yoq, na bu yoqqa yurolmay, hushini yoʻqotib qoʻygan edi. 3. Fatxullin, Soʻnmas yulduz. Tili bogʻlanmoq q. til 1.◆  Til-lari bogʻlanib, aqldan shoshdi, Ashmi Toʻlab-ning haddidan oshdi. "Gulixiromon". Qoʻli bogʻlanib qolmoq 1) qoʻli band boʻlib qolmoq; 2) qoʻli bekor qolmoq, ish qilolmay qolmoq.◆  Kosib chorshanba kuni bozor qilmasa, bir haftagacha qoʻli bogʻlanib qoladi. Oybek, Tanlangan asarlar; 3) imkoni, kuchi yetmaslik. Oraga qalin masshshsi tushdi-yu, qoʻli bogʻ-landi. "Sharq yulduzi".

Antonimlari

БОҒЛАНМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Feʼl

bogʻlanmoq bogʻlanmoq

Ruscha _ru

bogʻlanmoq
страд. от bogʻlamoq; bolalar menga bogʻlanib qolgan дети привязаны ко мне; ish bilan bogʻlanib qoldi он связан работой; bogʻlangan qoʻshma gap грам. сложносочинённое предложение.