bojxona

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

boj-xo-na

Etimologiyasi

BOJXONA Bu ot 'boshqa davlatdan (tashqaridan) keltirilgan mol yuzasidan olinadigan mablagʻ' maʼnosini anglatadigan arabcha boj otiga (ARS, 78) 'uy' maʼnosini anglatadigan tojikcha xonâ otini (ТжРС, 426) qoʻshib tuzilgan boʻlib ( GjRS, 84), 'boj olinadigan joy, idora' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 126). Bu otdan oʻzbek tilida bojxonachi oti hosil qilingan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

boj + xona

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Boj olina-digan joy, idora, post.◆  Saroy darvozasi yonida bojxona boʻlib, chet el mollaridan boj olinardi. J. Sharipov, Xorazm.◆  Xullas, VTEKni oʻzining bojxonasiga aylantirdi. "Mushtum".

Antonimlari

БОЖХОНА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

bojxona

OʻTIL

Ruscha _ru

bojxona
таможня.