Kontent qismiga oʻtish

chechak

Vikilug‘atdan olingan

Oʻzbekcha (uz)

[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

[tahrirlash]

che-chak

Aytilishi

[tahrirlash]

Etimologiyasi

[tahrirlash]

CHECHAK 'gul'. Supaning uch tarafiga yoz gullari ekilgan, rayhon va boshha chechaklar atrofga oʻz atriyotlarini anhitib yotar edi (Abdulla Qodiriy). Qadimgi turkiy tilda ham pgunday maʼnoni anglatgan bu ot asli chyochyok tarzida talaffuz qilingan (ПДП, 376); keyinroq birinchi boʻgʻindagi yo unlisi ye unlisiga al— mashgan (Devon, I, 369): chyochyok > chechyok.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

[tahrirlash]

Maʼnosi

[tahrirlash]

1 Tabiiy ravishda oʻsadigan gulli oʻsimlik; gul. ◆ Dala chechaklari. Xushboʻy chechak. shsh Rango-rang kapalaklar chechaklar-ning xushboʻy hididan mayet. M. Osim, „Kar-von yoʻllarida“ . ◆ Shamollar ichida men ham bir shamol, Chechaklar atridan men ham sarmast-man. A. Oripov .

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

[tahrirlash]

che-chak

Aytilishi

[tahrirlash]

Etimologiyasi

[tahrirlash]

Maʼnoviy xususiyatlari

[tahrirlash]

Maʼnosi

[tahrirlash]
II Badanga suvli pufakchalar toshirib, isitma chiqaradigan, koʻpincha bolalarda uchraydigan ogʻir yuqumli kasal-lik. ◆ Agarda oʻzingizga ham chechak chiqqan boʻl-sa, sezarsiz: misoli gʻalvirak bodom. A. Qodiriy, „Kichik asarlar“ . ◆ 1980 yil Jahon Sogʻ-liqni saqlash assambleyasining 33-sessiyasi-da Yer yuzida chin chechak butkul tugatilgan-ligi rasmiy ravishda eʼlon qilindi. "OʻzME" .
Pulingga chechak chiqqanmi? Kerakli nar-sani olish uchun oʻz pulini qizgʻanib, bi-rovdan narsa soʻraguvchi kishiga aytiladi-gan ibora.

Sinonimlari

[tahrirlash]

Antonimlari

[tahrirlash]

ЧЕЧАК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

[tahrirlash]

chechak (koʻplik chechaklar)

Tillarda

[tahrirlash]

OʻTIL

chechak I
цветок; ◆ dala ~lari полевые цветы; ◆ ~ otmoq (или yozmoq, chiqarmoq) расцветать, расцвести, достигать расцвета.

chechak II
оспа; ◆ ~ emlamoq прививать оспу; ◆ 

  • pulingga ~ chiqqanmi? (букв. что, твои деньги больны оспой?) что, у тебя своих денег нет?