chilpora

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

chil-po-ra

Etimologiyasi

CHILPORA: chshpora boʻl-, chshpora qsh- feʼllari tarkibidagi bu qism 'kirq' maʼnosini anglatadigan chil sanoq soni bilan (ТжРС, 442) 'boʻlak', 'kism' maʼnosini anglatadigan pora otidan (ТжРС, 310) tuzilgan; shunga koʻra bu feʼllar 'mayda-mayda boʻlaklarga parchalan-' 'mayda-mayda boʻlaklarga parchala-' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 368).*
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[f. ^— qirqqa boʻlin-

gan, parchalangan] ayn. chilparchin. Oʻrtaga tushgan sovukchilik Faridaning kalbini chil-pora qildi. Mirmuhsin, Chiniqish.

chilp-chilp takl. s. Loygarchilikda yurganda, suv kechganda chiqadigan tovushni bildiradi. Chilp-chilp loy kechmoq. m Vali aka taxtaning ustiga chikib, arikko engash-di. Taxta egilib, tagi chilp-chilp suvga teg-di. M. Ismoiliy, Fargʻona t. o.

Antonimlari

ЧИЛПОРА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

chilpora
= chilparcha и chilparchin.