chogʻlamoq

Oʻzbekcha (uz)

chogʻlamoq I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

chogʻ-la-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Hozirlamoq, tayyorla-moq, shay qilmoq. ◆ Soqi Majnun koʻk otni chogʻlab, egarlab olib keldi. "Nurali" . ◆ Oʻzimni yoʻlga chogʻlasam, Har kimdan soʻroqlasam, To-parmanmi, bolam, seni? "Oysuluv" .

2 Hisoblamoq, ..deb oʻylamoq. ◆ Xurrambek! ..E-e, oʻzini qariyb Ibrohimbek bilan teng chogʻlaydi. Sh. Xolmirzayev, „Qahramonning soʻnggi kunlari“ . ◆ Yoʻl ustida bunday joyda boʻlibsan, Oʻzingni kim chogʻlab, bobo, turib-san? "Intizor" .

3 Taxmin, moʻljal bilan aniqlamoq, moʻljallamoq, taxmin qilmoq. ◆ Qoʻyning goʻsh-tini qancha chogʻladingiz? n ◆ Akbarning gʻoʻ-laburday boʻy-bastiga koʻz qirini tashlab, bir urishda qulatish mumkinligini chogʻladi. N. Qilichev, „Chigʻiriq“ . ◆ Agar yoshimni nazarda tutayotgan boʻlsangiz, meni.. yigirma besh yashar chogʻlang. N. Norqobilov, „Bekatdagi oq uycha“ .

4 Moʻljalga olmoq, koʻzlamoq. ◆ Xotin haram darvozasini chogʻlab borar edi. A. Qodiriy, „Mehrobdan chayon“ . ◆ Oʻrlayverdi samolyot Olis-olisni chogʻlab. Gazetadan .

chogʻlamoq II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

chogʻ-la-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Oʻzini yoki kimsani xursand qilmoq; vaqtini, kayfini yoki dimogʻini chogʻ qilmoq. Podsho dimogʻin chogʻ-ladi. "Gulnorpari".

Antonimlari

ЧОҒЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

chogʻlamoq I
1 определять (что-л.) приблизительно; делать предположение (о величине чего-л.), прикидывать;
2 предполагать; намечать; рассчитывать; метить;
3 поджидать удобного случая.

chogʻlamoq II:
vaqtini (или dimogʻini) ◆ ~ веселить, развлекать; делать довольным.