chorva

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search

Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

chor-va

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

CHORVA Bu ot ПРСda [chähar-pa] , [char-pä] shakllarida keltirilib, 'toʻrt oyoqli (hayvon)’ deb (168), ТжРСda chorpo shaklida va chorvo shaklida (446,445) mustaqil keltiripib, birinchisida 'toʻrt oyokli hayvon', 'uy hayvoni' deb, ikkinchisida 'hayvon', 'uy hayvoni' deb izoxdangan. Oʻzbek tiliga tojikcha chorvo shakli oxiridagi o(â) tovushini a tovushiga admashtirib olingan; maʼnosi 'qishloq xoʻjadigida: toʻrt oyokli mollar' deb izoxdangan (OʻTIL, II, 379). Asli chorvo oti tarkibidagi vo qismida p tovushi v tovushiga tojik tilining oʻzida admashtirilgan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

\f. IjjU. / CjL?- toʻrt oyoq(li)

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

Qishloq xoʻjaligida: qoʻy-qoʻzi, mol. ◆ Chorva mollari. Chorva kishlovi. m ◆ Chorva ishi paxta ishidan ham nozik. Sh. Xolmirzayev, «Bodom qishda gulladi» .

Chorva odam s. t. Sodda, oqkoʻngil odam.


Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ЧОРВА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

chorva
скот; ◆ ~ mollari скот; ◆ ~ soni поголовье скота; ◆ ~ qishlovi зимовка скота; ◆ 

  • ~ odam разг. простой человек, простак; бесхитростный человек.