doʻstona

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

doʻs-to-na

Etimologiyasi

DOʻSTONA Bu sifat ПРСda [dustane] shaklida (229), ТжРСda doʻstona shaklida (ТжРС, 144) keltirilgan; oʻzbek tiliga tojik tilidagi shakli olingan:    'ahillik, totuvlik munosabati bilan bogʻlangan' maʼnosini anglatuvchi doʻst sifatiga (ТжРС, 143) 'oʻxshash' maʼnosini ifodalaydigan -ona koʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib hosil qipingan; 'doʻst kabi', 'doʻstlik bilan' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 244).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

\ f. Ailbujj — doʻstlarcha

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

rvsh. Doʻst kabi, doʻstlarcha, doʻstlardek, doʻstlik bilan. ◆ Doʻstona muomala. Doʻstona salom. Doʻstona suhbat. n ◆ Sherbekning yelkasiga qoʻlini doʻstona tashladi-da, oʻtir, degandek ishora qildi. S. Anorboyev, „Oqsoy“ .

Antonimlari

ДЎСТОНА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

doʻstona
дружественый, дружеский; // дружелюбно, по-дружески; ◆ ~ munosabatlar дружественные отношения; ◆ ~ hamkorlik дружественное сотрудничество; ◆ suhbat ~ vaziyatda oʻtdi беседа прошла в дружественной обстановке; ◆ ~ suhbatlashmoq по-дружески беседовать.