dorpech

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

dor-pech

Etimologiyasi

DORPECH Hozir deyarli ishlatilmaydigan bu ot 'ustiga kiyim-kechak buklab tashlab (osib) koʻyiladigan ingichka uzun tekis yogʻoch' maʼnosini anglatadigan dor otiga (q.) 'ustini yop-', 'oʻra-' maʼnosini anglatadigan pechidan feʼlining pech hozirgi zamon asosini (ТжРС, 304) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'dorga tashlangan kiyim-kechak ustini yopish uchun ishlatiladigan, odatda bezakli mato' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 235). 92
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[f. - dor yopqichi, oʻra-

masi] Dorga osio qoʻyilgan kiyim-kechak-ning ustiga yopiladigan bezakli buyum. ◆ Uch-toʻrt uyni yasatishga yetadigan dorpechlar, gulkoʻrpalar, choyshablar.. Lutfiniso va uning qizini ham qanoatlantirgan emasdi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ [U]Devorlardagi rangi oʻchgan dorpech, soʻzanalarga tikiladi. X. Sultonov, „Bir oqshom ertagi“ .

Antonimlari

ДОРПЕЧ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

dorpech
род сюзане, которым покрывают развешанные на перекладине платья (см. dor 2).