gʻoʻza

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

gʻoʻ-za

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

GʻOʻZA Bu ot ПРСda [ġuze] shaklida keltirilib, "korobochka" deb izohlangan (360); ТжРСda goʻza shaklida keltirilib, "korobochka" deb izohlangan (481); har ikki lugʻatda paxta, koʻknori otlari bilan birikma tuzib koʻrsatilgan. Oʻzbek tiliga tojik tilidagi shakli olinib, asliga nisbatan tor maʼnoni — 'paxta oʻsimligi' maʼnosini, 'koʻsak' maʼnosini anglatishi aytilgan (OʻTIL, II, 667).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.


Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

\f. — paxta chanogʻi; koʻknor

chanogʻi] 1 Chigitdan unib chiqib, paxta hosili (tolasi) beradigan, gulxayridoshlar oilasiga mansub bir yillik madaniy oʻsimlik, paxta oʻsimligi. ◆ Gʻoʻza chopigʻi. Gʻoʻza-ga suv taramoq. Gʻoʻzani parvarish qilmoq. n ◆ Bir dona chigitdan oʻttiz-qirq koʻsakli gʻoʻza unib chiqadi. Tuygʻun, «Brigadir» . ◆ Boʻyi yerdan toʻrt barmoq koʻtarilgan gʻoʻza orala-riga yoyilgan xotin-qizlar, gulga qoʻngan asalaridek, gʻayrat bilan ishlamoqda. S. Ayniy, «Qullar» .

2 esk. ayn. koʻsak. ◆ Onam sandalda oʻtirib, gʻoʻza chuvir, men kitob oʻqir edim. M. Is-moiliy, «Fargʻona t» . o. ◆ Sandalning bir chek-kasida gʻoʻza chuvib oʻltiruvchi bir keksa koʻr kishi qoʻlidagi gʻoʻzapoʻchoq va sugʻurgan pax-tasi bilan boshini baland koʻtarib, hovli-dagi soʻzga quloq solib turadi. A. Qodiriy, «Mehrobdan chayon» .

3 s. t. Shu oʻsimlik hosili, paxta. ◆ Bu yilgi tergan gʻoʻza Bulturgilardan toza. Planlar yuzga yetsa, Dunyo toʻla ovoza. "Qoʻ-shiqlar" .

Kampirning dardi gʻoʻzada s.t. ayn. kampir-ning dardi gʻozada q. gʻoza. ◆ Kampirning dapdu gʻoʻzada, deganlariday boy amakim ham amir-ning kelishini istaydilar. S. Ayniy, «Doxunda» .


Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ҒЎЗА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Nido[tahrirlash]

gʻoʻza

Ruscha ru

gʻoʻza
1 хлопчатник; ◆ ~ning shonalashi бутонизация хлопчатника;
2 уст. коробочка с хлопком;◆ ~ chuvimoq общипывать (опорожнять) коробочки хлопчатника; выдёргивая хлопок из коробочек;
3 разг. хлопок; ◆ kampirning dardi ~da см. dard.