gumbur

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

gum-bur

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 taql. s. Portlash chogʻida chiqadigan yoki portlashga oʻxshash kuchli, davomli tovush haqida. ◆ Bazm borgan sari qizimoqda, chirmanda gumburiga qoʻshilib, yalpi qiyqiriqlar eshitilmoqqa boshladi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . Nogʻoralar gum-buri va karnaylar sadosi yana osmonu falakka chiqdi. O. Yoqubov, Koʻhna dunyo.

2 sft. Mustahkam, pishiq-puxta. ◆ Gumbur arava. n ◆ -Mashina gumbur,— dedi Rajab aka,— Endi bu yogʻi senga bogʻliq, uka! K. Rahim, „Oʻz kasbini sevgan yigit“ . ◆ Aravalar gumbur, otlar semiz, kerakli anjomshrdan tashqari, turli hashamlar bilan bezatil-gan. H. Nuʼmon, „A“ . Shorahmedov, Ota.

Ish gumbur Ish juda yaxshi, ish avjida. [Mirzaraim Guljonga:] ◆ Mana shu xat bilan ish gumbur. Guljonni loʻkshiatamiz-qoʻyamiz.. Hamza, „Paranji sirlari“ . ◆ Uning [Mirko-milning] ishlari gumbur. K. Yashin, „Hamza“ .

Antonimlari

ГУМБУР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

gumbur
звукоподр. гулу, шуму, треску, грохоту, грохотанию; ◆ ~-~ звукоподрожание: 1) раскатистому гулу, грохоту, громыханию; 2) барабанному бою, барабанной дроби; * ◆ uning ishi ~ разг. его дела идут очень хорошо; его дела на мази; ◆ ~ arava разг. новая крепкая арба.