Kontent qismiga oʻtish

ibodat

Vikilug‘atdan olingan

Oʻzbekcha (uz)

[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

[tahrirlash]

i-bo-dat

صَلاة

[tahrirlash]

Etimologiyasi

[tahrirlash]

a. عِبَادَة qulluq qilish; sigʻinish, topinish

Maʼnoviy xususiyatlari

[tahrirlash]

Maʼnosi

[tahrirlash]

1. din. Qulluq qilish, sigʻinish, topinish va uning amali; namoz. ◆ Butun koʻhna tarix davomida diniy tarbiya deyilganda, asosan ibodat tushunilgan. Gazetadan. ◆ ..moʻmin-musulmonlarning roʻza tutishdan maqsadini Ollohning bandalari.. oʻz ummatlarini sabr-qanoatga, mehr-oqibatga undaydigan ibodat deb taʼriflaydilar. Gazetadan.

Ibodat qilmoq 1) sigʻinmoq; namoz oʻqimoq: 2) toat-ibodat qilmoq. ◆ [Navoiy:] Meningcha, oltmish yil quruq toat, ibodat qilgandan koʻra, bir soat odil boʻlmoq savobliroqdir. Uygʻun va I.Sulton, Alisher Navoiy. ; 3) koʻchma biror narsaga ortiq darajada berilib ketmoq, choʻqinmoq. ◆ U pulga ibodat qiladigan odam.

2. Ibodat (xotin-qizlar ismi).

Sinonimlari

[tahrirlash]

topinch.

Antonimlari

[tahrirlash]

ИБОДАТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

[tahrirlash]

ibodat (koʻplik ibodatlar)

ibodat
1 рел. богослужение, вознесение молитв; чтение (совершение) молитвы, намаза; ◆ Butxona qoʻngʻirogʻi kechki ~ga chaqirib, ogʻir va uzun darangʻladi (А. Ќаћћор, «Томошабоѓ») Церковный колокол гулко и долго звонил, призывая к вечерней молитве; ◆ ~ qilmoq 1) поклоняться богу, возносить моления, молиться, читать намаз; 2) перен. преклоняться перед кем-чем-л.; ◆ pulga ~ qiladigan odam человек, преклоняющийся перед деньгами, ставящий деньги превыше всего;
2 Ибадат (имя собств. женское).