ibrat

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ib-rat

Etimologiyasi

a. — oʻgit, pand-nasihat; namuna, oʻrnak

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Namuna, oʻrnak boʻladigan ish, xatti-harakat va sh. k. ◆ Bola tarbiyasida ota-onaning ibrati, ayniqsa, bebaho. Gazetadan . ◆ Men koʻrdim teatrni.. Men borganimda, bir ilmsiz bolaning bezori boʻlib ketganini koʻrsatishdi, xolos. -Maktab emas, ibrat deng! Oybek, «Tanlangan asarlar» .

Ibrat olmoq Oʻrnak olmoq, oʻrganmoq. ◆ Yangilikni tarqatishda dadil boʻlish kerak, xalq oʻzimizdan ibrat olgani yaxshi. Oybek, «O. v. shabadalar» .

Sinonimlari

namuna, oʻrnak

Antonimlari

ИБРАТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

ibrat
назидание, пример (поучительный, назидательный); ◆ ~ boʻlmoq быть поучительным, назидательным; ◆ ~ olmoq брать (с кого-л.) (поучительный) пример; ◆ nodon soʻzlar, dono ~ olar посл. глупец болтает, мудрец подражает (беря хороший пример).