inʼikos

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

inʼ-i-kos

Etimologiyasi

arab. – aks etish;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Oynada, suvda va umuman, yaltiroq narsa betida aks etgan tasvir; aks. ◆ Lekin bu ochilish koʻngilda paydo boʻlgan qandaydir biror shodlikning akslanishi boʻlmay, balki koʻzida yolqinlana boshlagan gʻazab oʻtining inʼikosi kabi edi. S. Ayniy, „Esdaliklar.“

2. fls. Obyektiv voqelikning, borliqning kishi ongida aks etishi, aksi. ◆ Dramaturgning ifoda qilib bergan tiplari turmushimizda hali ham uchrab kelayotgan eskilik sarqitlaridan qutula olmagan kishilarning badiiy inʼikosidir. "Oʻzbek adabiyoti tarixi".

Antonimlari

ИНЪИКОС. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

inʼikos
книжн. отражение, отображение; ◆ narsalar va ularning aqliy ~lari филос. вещи и их умственные отражения;◆ qahramon obrazlarning ~i отображение героических образов.