itqitmoq

Oʻzbekcha (uz)

Etimologiyasi

ITQIT- 'uloqtir-’. Qoʻlidagi boltani kuchi bo— richa oʻzidan nariga i t q i t d i. Bu soʻz qadimgi turkiy tildagi 'nariga suril-’ maʼnosini anglatgan iyt- feʼlining it- shaklidan (ЭСТЯ, I, 386) kuchayti — rish maʼnosini ifodalovchi -qi qoʻshimchasi va -t ort-tirma qoʻshimchasi bilan hosil qilingan: [(iyt- > it-) + qi = itqi-] + t = itqit-.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

itqitmoq
бросать, швырять; зашвыривать, отбрасывать; itqitib yubormoq (или tashlamoq) выкинуть, выбросить; опрокинуть; отшвырнуть.