jigʻildon

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ji-gʻil-don

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Qushlarning qiziloʻn-gachidagi ovqat toʻplanadigan va yumshata-digan buqoqsimon keng joy. ◆ Xoʻrozchaning jigʻildonimushtday shishib chiqdi. M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ .

2 koʻchma Tomoq, qursoq (nafs haqida). ◆ Jigʻildon xuruj qilgan yerda vijdonga yoʻl yoʻq. Uygʻun, „Hayot qoʻshigʻi“ . ◆ Undanhazar qiling: jigʻildoniga Ular oʻz onasin alishgan inson. Shukrullo, „Javohirlar sandigʻi“ .

Jigʻildon bandasi (yoki ovorasi) Tomoq, nafs ovorasi; ochkoʻz, yebtoʻymas. ◆ Farmonqul koʻp bamaʼni edi-yu, ikki-uchta jigʻildon ovo-ralari uni yoʻldan urishdi-da. S. Mahkamov, „Shogird“ . Jigʻildon qaynashi Baʼzi oshqo-zon-ichak kasalliklari natijasida meʼda-ning qaynab achishuvi. ◆ Xamir ovqat yesam, jigʻildonim qaynaydi. Jigʻildonga urmoq yoki jigʻildondan oʻtkazmoq Yemoq, yeb yubor-moq, tomoqdan oʻtkazmoq; birovning haqini yoʻq qilib, hazm qilib yubormoq. -Qiz boʻyga yetgandan keyin Mamasaid "tayyor oshga ba-kovul" boʻldi. Qalinini yeng uchida olib, ji-gʻildonga urdi-da, qizni uzatdi, — dedi Dav-latyor. P. Tursun, Oʻqituvchi.

Antonimlari

ЖИҒИЛДОН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

jigʻildon
зоб (у птицы); ◆ 

• ~ qaynashi изжога; ◆ ~ im qaynayotir 1) у меня изжога; 2) перен. мне тошно (от чего-л.); ◆ shu gapni eshitsam, ~im qaynaydi мне делается тошно, как только слышу эти слова; ◆ ~ga urmoq неодобр. глотать, лопать, жрать; ◆ ~iga urmoq неодобр. присвоить, прикарманить.