kaʼba

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

kaʼ-ba

Ka'ba. Masjidul Haramda joylashgan (Makka, Saudiya Arabistoni. 2018). Haj qilish Islomning arkonlaridan biri bo'lib, imkoni borlar uchun bir marta talab qilinadi. Bu yerda hojilar Ka’ba atrofida “tavof” qilishmoqda.

Etimologiyasi

[ arab. – kub; kub shaklidagi inshoot (K - katta) ]

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 din. Musulmorlarning Makkadagi ziyorat qiladigan, ibodat qiladigan muqaddas joyi. ◆ Yetti marta Kaʼba bordim, Yoʻllarida jafo koʻrdim, Makka, Madinadan keldim, Uchradim shu zamon senga. "Bahrom va Gulandom".

2 Shaxs yoki joyni Kaʼbaga nisbatlaydi; eng muqaddas, aziz narsaga nisbatan qoʻllanadi. ◆ Duogoʻyim, Kaʼbam — onam omonmi? "Gulixiromon". ◆ To koʻrguncha Kaʼbam — otam, xayr endi. "Malikai ayyor". ◆ Koʻktoshga borish kerak. Boshqa yoʻl yoʻq. Koʻktosh — biz uchun Kaʼba! Sh. Xolmirzayev, „Qil koʻprik.“ ◆ Netay, Kaʼbam, mozorim boʻlsa yurtim, Unga men boru yoʻgʻimni buyurdim. T. Toʻla.

Antonimlari

КАЪБА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

kaʼba
рел. Кааба (священный храм в Мекке, являющийся объектом поклонения и паломничества мусульман суннитов);
2 перен. уст. святыня, святое место.