kamarbasta

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ka-mar-bas-ta

Etimologiyasi

KAMARBASTA 'shay', 'tayyor' maʼnosini anglatadigan bu kesimlik tojikcha kamar otiga (k.) 'bogʻla-' maʼnosini anglatadigan bastan feʼlining basta oʻtgan zamon sifatdoshi shaklini (ТжРС, 51) qoʻshib hosil qilingan (ТжРС, 178; OʻTIL, I, 363).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\f. — kamar bogʻ-

lagan; xizmatkor; ishonchli doʻst] 1 kt. Xiz-matga tayyor, bel bogʻlagan, shay. Koʻpgina kishilar uning [ Yoqubjonning] xizmatida ka-marbasta edilar. S. Abdulla, Mavlono Muqimiy. ◆ Qoʻlimizdan kelgancha chora-tadbir-larni koʻrishga kamarbastamiz. Gazetadan .

2 tar. Usta deb maʼlum, eʼlon qilin-gan shogird, usta sifatida mustaqil ish-lashga ruxsat olgan kosib. Shogird uzok, yil-lar ishlab, koʻz nuri, kuch-quvvatini sarf-lagani holda, korxona egasi bilan xalfa-sini rozi qilmaguncha, fotiha olib kamar-basta.. boʻlolmasdi. M. Oʻrinxoʻjayev, Unu-tilmas kunlar.

Antonimlari

КАМАРБАСТА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

kamarbasta
см. kamarband 1, 2.