Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

kap-tar

Aytilishi

Etimologiyasi

KAPTAR q. kabutar ’
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
|forscha J3

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Rang-barang tusli va turli katta-kichiklikdagi xonaki yoki yovvoyi qushlarning umumiy nomi.

◆ Oq kaptar. Koʻk kaptar. Chinni kaptar. Gev kaptar. Yana qanday deng, eng oʻyinchi, serparvoz kaptarlarimdan ajraldim. A. Qodiriy, „Obid ketmon“ .

2. Tinchlik kaptari Tinchlik timsoli boʻlmish oq kaptar.

◆ Qudratimiz, shonimiz darakchilari, Tinchligimiz timsoli kaptar yotibdi. Y. Mirzo, „Oʻgʻil mehri“ .

Sinonimlari

Antonimlari

КАПТАР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

kaptar
голубь; ◆ buqoq ~ голубь-дутыш; ◆ yovvoyi ~ дикий голубь; ◆ koʻk ~ сизый голубь; ◆ pochta ~i почтовый голубь; ◆ urgʻochi ~ голубка (самка голубя); ◆ xonaki ~ домашний голубь; ◆ chin ~ турман; ◆ ~ goʻshti голубятина; ◆ ~ rang сизый; тёмно-голубой; ◆

tinchlik ~i голубь мира.