karnaygul

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

kar-nay-gul

Etimologiyasi

KARNAYGUL Bu ot oʻzbek tilida tojikcha karnay (k.) va gul (q.) otlaridan tuzilgan boʻlib, 'guli karnay shakliga ega chirmoviq’ maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 369). Soʻzlashuv tilida r tovushini n tovushiga almashtirib kannaygul tarzida aytiladi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Chirmashib oʻsadigan oʻsimlik va uning karnay shaklida ochila-digan guli. ◆ Xonaki aloyning karnaygulga oʻxshash qizil, sariq rangli gulini koʻrish juda kamdan-kam odamga nasib qiladi. "Sa-odat" .

Antonimlari

КАРНАЙГУЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

karnaygul
обл. вьюнок садовый; вьюнок полевой.