kirpi

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Turkey.svg Turkcha (tr)

Ot

kirpi

tipratikan


Flag of Gagauzia.svg Gagavuzcha (gag)

Ot

kirpi

tipratikan


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

kir-pi

Aytilishi

Etimologiyasi

KIRPI ' tipratikan'. K i r p i zaharli ilon— larga hiron keltiradi. Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan va talaffuz qilingan bu ot hozirgi oʻzbek tilida sheva soʻzi deb qaraladi; adabiy tilda esa bu maʼno tiprätikän soʻzi bilan anglatiladi. Asli kirpi soʻzi (Devon, I, 393; DS, 309) 'koʻp tikan' maʼnosini anglatgan boʻlishi kerak; unda kirpi soʻzi oxiridagi —i ' koʻp' maʼnosini ifodalovchi qoʻshimcha boʻlib chiqadi: kirp + i = kirpi. Bu soʻzning kirp qismi ham aslida yasama boʻlgani aniq: kir- + p; lekin p qismini izohlash imkoni yoʻq.

Kirpi soʻzini kir— feʼlidan —pi qoʻshimchasi bilan yasalgan deb talqin qilish ham mumkin, lekin

adabiyotlarda —pi qoʻshimchasining mavjud boʻlgani koʻrs atilmagan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

shv. Tipratikan. ◆ Yarim soatlar oʻtar-oʻtmas.. qirov qoʻna boshlagan sochlari hurpaygan kirpini eslatuvchi mallarang odam kirdi. "Mushtum" .


Sinonimlari

Antonimlari

КИРПИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha ru

kirpi
обл. = tipratikan.


Flag of Turkey.svg Turkcha (tr)

Ot

kirpi

tipratikan


Flag of Gagauzia.svg Gagavuzcha (gag)

Ot

kirpi

tipratikan