koʻngilli

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

koʻn-gil-li

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Koʻngilga yoqadigan, xush keladigan; yoqimli. ◆ Koʻngilli manzara. yash Bu yerda meva-cheva koʻp, daraxtma-daraxt tir-mashib, yovvoyi uzum yeyishdan ham koʻngilli narsa bormi? H. Ahmar, Kim haq? Bu soʻlim maskanlarda shanba va yakshanba kunlari sayru sayohat qilgan hamshaharlarimiz koʻngil-li dam oladi, yaxshi hordiq chiqaradi. Gazetadan.

2 Kishilarning oʻz istagi, xohishi bilan qilingan, tuzilgan. ◆ Koʻngilli armiya. Koʻngilli askarlar. nsh ◆ Boʻtaboy partizan otryadiga koʻngilli boʻlib yozildi. S. Ahmad, „Hukm“ .

3 ot vazifasida. Biror ishga yoki guruhga oʻzi istab, oʻz xohishi bilan kirgan yoki uyushgan kishi(lar). Kanal qurilishiga 50ming koʻngil-li yetib keldi. "Oʻzbekiston qoʻriqlari".

Antonimlari

КЎНГИЛЛИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

koʻngilli
1 имеющий сердце, душу; с сердцем, с душой; ◆ oq ~ прямодушный, простосердечный; ◆ ochiq ~ kishi человек с открытой душой, прямодушный, человек; душа нараспашку; ◆ sof ~ чистосердечный; с чистой совестью; ◆ yumshoq ~ odam мягкосердечный, добродушный человек;
2 доброволец; волонтёр; // добровольный; добровольческий; ◆ men armiyaga ~ boʻlib ketgan edim я пошёл в армию добровольцем; ◆ ~ armiya добровольческая армия; ◆ ~ askar доброволец, волонтёр; ◆ ~lar jamiyati или ◆  ~ jamiyat добровольное общество; ◆ ~lar otryadi добровольческий отряд; ◆ ~ ravishda добровольно;
3 приятный, весёлый; нравящийся; // приятно, весело; по сердцу, по нраву; ◆ ...dan ~ narsa bormi? есть ли что более приятное, чем...; ◆ ~ manzara приятная картина, зрелище по сердцу; ◆ ziyofat ~ oʻtdi угощение прошло весело.